Невъзможно е да изброим всички колеги, преподавали в „Романистика“ през последните над 100 години. След като вече споменахме в „История“ някои забележителни личности от по-далечното минало на катедрата, тук ще представим накратко колегията от по-нови времена.
Специалност „Френска филология“
Основателят на Катедра „Романска филология“ проф. Тома Ст. Томов, забележителен филолог- романист и учен с многобройни публикации у нас и в чужбина, носител на офицерския кръст на Корона Д’Италия и на други висши отличия, ръководи катедрата близо 40 години. Първият декан на ФКНФ, дългогодишният ръководител на Катедра „Романистика“ и човекът, с чието име тя неизменно се свързва, е проф. Божил Николов. Специалността „Френска филология“ се свързва и с имената и делата на редица учени и преподаватели, оставили диря в историята ѝ: проф. Любомир Ванков, също един от ръководителите на Катедрата по романска филология, Асен Радев, проф. Павлина Павлова, Летиция Гълъбова, Петър Недялков, проф. Людмила Стефанова, доц. Ангелина Терзиева, Никола Колев, Славчо Рибарски, Георги Дорчев, Люба Хинчева, Станка Коева, доц. Христо Тодоров, Румяна Каменова, доц. Захари Захариев, Нели Захариева.
Сред забележителните представители на специалността бяха проф. Петър Гълъбов, инженер-геолог и филолог, човек с широк кръг интереси, всеотдаен педагог, и проф. Йосиф Симеонов, който щедро раздаваше на студентите богатството на ума и душата си. Привилегия за възпитаниците на специалността „Френска филология“ бе общуването с големия учен проф. Красимир Манчев, ръководил Катедрата, носител на Хердеровата награда за постижения в хуманитарните науки.
Много са приносите на преподавателите от специалността „Френска филология“ както по линия на педагогическите им постижения, така и по линия на научните им изяви.
Всеотдайни преподаватели и хора с духовно присъствие, Александра Манчева, доц. Радка Бешкова, Мария Чакърова, Галина Меламед, Симеон Ласкаров участваха в изготвянето и представянето на системния практически курс по френски език. Щафетата на практическия курс по-нататък поеха с нови идеи и много енергия доц. Маргарита Руски, доц. Жана Кръстева, доц. Елена Метева, които впоследствие продължиха научното си развитие в полето на лингвистиката. В практическия курс със студентите работеше и Боряна Цанева, а днес колегите д-р Владимир Сунгарски, д-р Вълчан Вълчанов, д-р Елена Динева, д-р Магдалена Маркова, д-р Мария Миланова продължават да предлагат най-актуално обучение по практически френски език. Името на Илия Илиев неизменно се обвързва с използването на информационните и комуникационни технологии в преподаването на франкофонските цивилизации.
През годините в специалността „Френска филология“ се вливат нови сили с отлична подготовка и заявки за творческа активност.
Френското езикознание в катедрата продължи да се развива от доц. Асен Чаушев, проф. Албена Василева, проф. Силвия Ботева, дългогодишни ръководители на катедрата, д-р Петър Рогалски. Дългогодишен преподавател по фонетика бе доц. Мишел Ников, днес фонетика и фонология преподават доц. Георги Жечев и д-р Ивайло Буров. Доц. Георги Жечев и д-р Мария Миланова работят и в полето на социолингвистиката.
Френското литературознание се свързва с имената на проф. Стоян Атанасов, който също е сред ръководителите на Катедрата по Романистика, проф. Дина Манчева, проф. Весела Генова, проф. Ирена Кръстева-Градева, проф. Рени Йотова, доц. Антоанета Робова, д-р Елияна Райчева, д-р Весела Антонова, д-р Александра Желева, д-р Елена Динева-Бурова.
С разностранни приноси в развитието на специалността са доц. Екатерина Драганова и проф. Весела Генова, които умело съчетават преводаческите търсения със заниманията си съответно в областта на историческата граматика и старата френска литература. Днес историята на френския език се преподава от д-р Малинка Велинова. Проф. Ирена Кръстева-Градева е специалист по транслатология, като има научни интереси и в областта на новата френска литература.
Методическата подготовка и педагогическата квалификация на възпитаниците на романските филологии във ФКНФ в продължение на дълги години се свързваше с името на проф. Павел Патев. От него поеха щафетата Радост Цанева и проф. Димитър Веселинов. Д-р Магдалена Маркова развива своя научен интерес към педагогиката на чуждоезиковото обучение в днешния свят на нови технологии.
Специалност „Италианска филология“
През 1942 г. проф. Тома Ст. Томов основава специалността „Италианска филология“.
Да си спомним за преподавателите, оставили диря в историята на специалността. Проф. Иван Петканов, доктор по романска филология на Римския университет, член-кореспондент и член-учредител на редица научни общества в Италия, Франция, Англия, Швейцария. Лилия Топузова, доктор по философия на Университета във Флоренция, преподавател по италиански език и история на италианската литература, Наум Чилев, доктор по право на Римския университет, преподавател по съвременен италиански език. Дългогодишна и утвърдена преподавателка по историческа граматика и фонетика на италианския език бе доц. д-р Вени Писинова.
Италианската филология в Софийския университет се свързва и с имената на други забележителни преподавателки: Мария Алфиери Бертоли-Симеонова и Маргарита Кавалето-Петрова, Снежана Стоянова, чийто лекционен курс по стара и нова литература е дал импулс на не един възпитаник на специалността, Иван Тонкин и доц. Нели Раданова, представяли България като лектори в Римския университет, с търсения в областта на романското и съпоставителното езикознание, Ина Кирякова, водила курсове по историческа граматика и теория на превода, Даниела Янева, специалист по стара и нова литература, както и по странознание, Недда Бояджиева, която осигуряваше лекционните курсове по фонетика и стилистика. Специалността „Италианска филология“ приема в своята среда нови попълнения в лицето на отлично подготвените италианистки доц. Дария Карапеткова, д-р Диана Върголомова, Камелия Николова, д-р Радея Гешева, д-р Евгения Атанасова, италианската лекторка Лина Джоя.
Специалност „Румънска филология“
Годината е 1983. Идва ред на създаване на третата специалност, която поема своя път на развитие в рамките на Катедрата по романистика – „Румънска филология“, първата по рода си в България. Започва да се запълва една безспорна нужда във филологическото образование от гледна точка на романистиката и балканистиката. Постига се и съответствие със съществуващата от около 50 години „Българска филология“ в Букурещкия университет.
Преподавателите, чиито професионализъм и всеотдайност са в основата на отличната подготовка на студентите в областта на историята и културата на Румъния, историята на румънската литература, румънското езикознание и румънския език, са доц. Даниела Стоянова, доц. Румяна Лютакова, Ванина Божикова, д-р Даниел Томов, Мария Станимирова. Те си сътрудничат успешно с редица колеги от Славянския факултет.
Лектори и инспектори
Благодарни сме на нашите лектори по френски, италиански и румънски език. Техният професионализъм, деловите и човешките им качества ги превръщат в ценни пратеници на техните страни и истински посланици на културите им.
Катедра „Романистика“ е разчитала и ще продължава да разчита на компетентната административна подкрепа от служителите, които по-рано наричахме филолог–специалисти, а днес – инспектори по учебната дейност. През годините тази важна функция са изпълнявали Росица Пандова, Радка Василева, Антоанета Дамянова, Зорница Китинска, Малинка Велинова, Даниела Петкова, Жулиета Борин, а понастоящем – Десислава Христова, инспектор по учебната дейност.