Италианска филология

Специалност „Италианска филология“ е създадена в Историко-филологическия факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ през 1942 г. от проф. Тома Томов. Но следва да се отбележи, че още от 1923 г. в рамките на специалността „Френска филология“ са включени задължителни четения по италиански език и литература. През 1950 г. Историко-филологическият факултет се разделя на два самостоятелни факултета: Философско-исторически и Филологически. През 1965 г. Филологическият факултет от своя страна се обособява във Факултет по славянски филологии и Факултет по западни филологии, който през 1979 г. е преименуван на Факултет по класически и нови филологии.

Кои сме ние?

Общо представяне на специалността

Създаването на „Италианска филология“ като самостоятелна специалност датира от 1942 г. след период на засилени политически и културни връзки между България и Италия. Това развитие е стимулирано от присъединяването на България към Тристранния пакт през 1941 г., както и от последвалото разширяване на научния обмен и международните контакти. Преди този момент обучението по италиански език и култура се осъществява в рамките на специалността „Романска филология“, насочена основно към подготовката на преподаватели по френски език. Основател на специалността е проф. Тома Ст. Томов – изтъкнат полиглот и специалист по романски езици, обучавал се в престижни висши учебни заведения като Сорбоната и Римския университет „Ла Сапиенца“.

Развитието на специалността е силно повлияно от дългогодишната преподавателска и научна дейност на проф. Иван Петканов, който в продължение на повече от тридесет години допринася активно за популяризирането на българското културно наследство в Италия. През втората половина на ХХ век преподавателският състав постепенно се оформя като високоспециализиран екип в областта на езикознанието, историческата граматика и литературата, подпомаган от същественото участие на лектори – носители на италианския език.

Сред съвременните преподаватели, които поддържат и развиват учебната програма, са доц. Дария Карапеткова, д-р Диана Върголомова, д-р Евгения Атанасова и д-р Радея Гешева. Обучението обхваща широк спектър от дисциплини – от класическа литература до съвременни направления като езика на медиите и теорията на превода.

Специалността е дала редица изтъкнати възпитаници, сред които особено място заема Асен Марчевски – известен преводач на петима президенти на Италия, трима папи и редица български държавници. Сред успешните алумни са и утвърдени преводачи на италианска поезия и проза като Драгомир Петров и Божан Христов.

Обучение

Учебният план на специалност „Италианска филология“ съчетава солидна задължителна подготовка по език, лингвистика, литература и култура с богат избор от избираеми дисциплини. Студентите имат възможност да се развиват в области като съвременна италианска литература, културология, превод, история на езика, като надграждат интересите и професионалните си умения още по време на обучението.

В края на обучението си успешно завършилите студенти придобиват квалификация Филолог-италианист. Бакалавърската степен предоставя възможност за избиране на педагогически модул, осигуряващ правоспособност за преподаване на италиански език, който дава професионална квалификация Филолог-италианист. Учител по италиански език и литература.

Студентите разполагат с широки възможности за международна мобилност, включително програми „Еразъм“ и стипендии на Италианското министерство на външните работи, които гарантират устойчивото развитие на италианско-българските културни и езикови връзки.

Пълният учебен план, както и условията за кандидатстване в специалността, могат да се намерят на страницата на Софийския университет.

Прием

От учебната 2026/2027 година специалност „Италианска филология“ приема студенти в първи курс с всички нива на владеене на италиански език, включително начинаещи. Новият учебен план предвижда интензивно обучение по италиански език още в първата година (16–18 часа седмично), а от втората година лекциите по теоретичните дисциплини се водят на италиански език.

Преподаватели

Можете да се запознаете с преподавателите в специалност „Италианска филология“ и да научите повече за всеки от тях тук.

За контакти

Конкретни въпроси могат да се зададат през официалната страница на специалността във Facebook: https://www.facebook.com/filologiaitaliana/

Затворена група за алумните в специалността: https://www.facebook.com/groups/3032949170164181